grope

① (손으로) 더듬다, 더듬어 찾다② (이성에게) 찝쩍거리다, 몸을 더듬다
•고대 영어의 '움켜쥐다(grip/grasp)'와 어원이 연결됨. 빛이 없는 어둠 속에서 무언가를 잡기 위해 손을 휘적거리며 '더듬는 동작'이 핵심 이미지
•물리적으로 길이나 물건을 찾는 것뿐만 아니라, 머릿속에서 적절한 단어나 답이 떠오르지 않아 '헤매며 찾는(search blindly)' 추상적 상황으로도 확장됨
•'grope for + 명사': '~을 찾아 더듬거리다' 형태로 자주 쓰임. (예: 'grope for the switch', 'grope for words')
•grope vs fumble: grope는 보이지 않아서 손을 뻗어 '탐색'하는 느낌이 강하고, fumble은 손에 쥐고 있거나 가까이 있는 것을 '서툴게 만지작거리는(놓치는)' 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

①
(손으로) 더듬다, 더듬어 찾다
v
(어둠 속에서 / 앞이 안 보여) 손으로 더듬다
 H 
She groped for her glasses on the nightstand.
= feel about, fumble
phr v
(단어·답 등을) 찾으려 애쓰다, 모색하다
 H 
He groped for the right words to answer.
= search for, hunt for
②
(이성에게) 찝쩍거리다, 몸을 더듬다
v
(사람의 몸을 성적으로) 더듬다, 찝쩍거리다
 H 
She slapped the man who tried to grope her on the bus.
= fondle, molest
•
 H 

그녀는 침대 옆 탁자 위에서 안경을 찾으려 손을 더듬거렸다.

•
 H 

그는 대답할 적절한 말을 찾으려 애썼다(더듬거렸다).

•
 H 

그녀는 버스에서 자신을 더듬으려 했던 남자의 뺨을 때렸다.

7.4

인접 단어

•
grope
(손으로) 더듬다, 더듬어 찾다, (이성에게) 찝쩍거리다, 몸을 더듬다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms