grunt

(돼지) 꿀꿀거리다끙 앓는 소리(내다), 불평하다[군사] 보병

동물이 내는 낮은 소리에서 사람이 불만이나 고통으로 내는 소리, 또는 불평의 의미로 확장됨.

명사(끙하는 소리, 불평)와 동사(끙하는 소리를 내다, 불평하다)로 모두 쓰임.

의미변화와 예문

(돼지) 꿀꿀거리다
끙 앓는 소리(내다), 불평하다
-
-
[군사] 보병
v
(돼지 등이) 꿀꿀거리다
 L 
The pigs began to grunt when they smelled the food.
= oink
v
끙 앓는 소리를 내다
M1
He grunted with effort as he lifted the heavy box.
n
끙 앓는 소리
M1
With a grunt of exertion, she pushed the car out of the mud.
v
불평하다, 투덜거리다
M1
He just grunted in response and didn't say a real word.
n
[군사] 보병 (미군 속어)
 P 
In the Vietnam War, the infantry soldiers were often called grunts.
= infantryman, footsoldier
 L 

돼지들은 먹이 냄새를 맡자 꿀꿀거리기 시작했다.

M1

그는 무거운 상자를 들어 올리며 힘겹게 끙 소리를 냈다.

M1

힘을 쓰는 끙 소리와 함께, 그녀는 차를 진흙에서 밀어냈다.

M1

그는 그저 투덜거렸을 뿐 제대로 된 말은 하지 않았다.

 P 

베트남 전쟁에서 보병들은 종종 보병(그런트)으로 불렸다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms