•원래 '야생에서 잡힌 길들여지지 않은 매(hawk)'를 뜻했음. 털이 거칠고 사나운 모습에서, 나중에는 철자가 비슷한 '마녀(hag)'와 연관되어 '고생이나 걱정으로 늙고 지쳐 보이는' 현재의 의미로 정착됨 •주로 사람의 얼굴(face)이나 눈빛(look)을 수식하며, 단순한 피로가 아니라 '병, 걱정, 수면 부족' 등으로 인해 살이 빠지고 눈이 퀭한 상태를 묘사함 •haggard vs tired: tired는 단순히 '피곤한' 상태(쉬면 회복됨)지만, haggard는 '외모가 상할 정도로' 심신이 소모된 상태를 강조함