have a nickname

별명을 갖고 있다, (~라는) 별명으로 불리다
동사 'have(가지다)'와 명사 'nickname(별명)'이 결합한 서술적 표현. 본명 외에 다른 이름을 가지고 있음을 의미함
문맥에 따라 능동적으로 "별명이 있다"라고 해석하거나, 수동적 뉘앙스를 살려 "(~라는) 별명으로 불리다"라고 의역하는 것이 자연스러움
관련 표현: 'give a nickname' (별명을 지어주다), 'go by the nickname' (~라는 별명으로 통하다)

핵심 의미와 예문

별명을 갖고 있다, (~라는) 별명으로 불리다
phr
별명을 갖고 있다, (~라는) 별명으로 불리다
 L 
He has a nickname given by his fans.
= be nicknamed
 L 

그는 팬들이 지어준 별명을 가지고 있다.

2.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms