have an interest in

① ~에 관심(흥미)이 있다② ~에 이해관계가 있다 (지분이 있다)
•'interest'의 두 가지 핵심 의미(호기심 vs 이익)에 따라 해석이 갈림
•지적인 호기심을 가지면 '흥미가 있다'가 되지만, 경제적/법적 맥락에서는 어떤 사업이나 사건에 '지분(이익)'을 가지고 있다는 뜻이 되어 '이해관계가 있다'로 해석됨
•단순히 '좋아하다'를 넘어, 적극적인 관여나 권리를 내포하는 경우가 많음
•지적인 호기심을 가지면 '흥미가 있다'가 ...
•단순히 '좋아하다'를 넘어, 적극적인 관여...

핵심 의미와 예문

➊~에 관심(흥미)이 있다
phrase
~에 관심이 있다, 흥미를 갖다
 L 
He has an interest in learning French.
= be interested in
➋~에 이해관계가 있다 (지분이 있다)
phrase
[경제 / 법률] ~에 이해관계가 있다, 지분을 가지고 있다
 H 
The judge could not preside because he had an interest in the company involved.
= have a stake in
•
 L 

그는 프랑스어를 배우는 데 관심이 있다.

•
 H 

그 판사는 관련된 회사에 이해관계가 있었기(지분이 있었기) 때문에 재판을 주재할 수 없었다.

•
 L 

그는 프랑스어를 배우는 데 관심이 있다.

•
 H 

그 판사는 관련된 회사에 이해관계가 있었기(지분이 있었기) 때문에 재판을 주재할 수 없었다.

2.9

인접 단어

•
have an interest in
~에 관심(흥미)이 있다, ~에 이해관계가 있다 (지분이 있다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258