have an injection

① 주사를 맞다
•'have(겪다/받다)'와 'injection(주사)'이 결합된 연어(Collocation). 환자가 약물을 체내에 투여받는 경험을 '가지다(have)'라는 논리로 표현함
•동사 선택: 환자 입장에서 주사를 '맞는' 것은 'have' 또는 'get'을 쓰고, 의사 입장에서 주사를 '놓는' 것은 'give'를 사용함. ('give an injection')
•injection vs shot: 'injection'은 의학적/격식적 용어이고, 'shot'은 일상 회화에서 흔히 쓰이는 가벼운 표현임. (예: flu shot)

핵심 의미와 예문

①
주사를 맞다
phr
주사를 맞다
M1
The patient needs to have an injection immediately.
= get a shot, receive an injection
•
M1

그 환자는 즉시 주사를 맞아야 한다.

2.6

인접 단어

•
have an injection
주사를 맞다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms