be interested in

① ~에 관심이 있다, 흥미를 느끼다② ~에 이해관계가 있다 (이익/관련성)

•'interest'(흥미/이익)와 전치사 'in'(~안에)의 결합. 어떤 대상이나 분야 '안에(in)' 마음이 쏠려 있거나, 자신의 이익이 포함되어 얽혀 있는 상태(be interested)를 묘사함

•전치사 'in'을 동반하는 것이 핵심. ('be interested about' (X) → 'be interested in' (O))

•뉘앙스 확장: 단순한 호기심(Curiosity)뿐만 아니라, 비즈니스나 법적 문맥에서는 '이익/손해에 관련되어 있다(Stake)'는 뜻으로 확장됨

•interested vs interesting: 감정을 느끼는 주체(사람)는 'interested', 감정을 유발하는 대상(사물/사람)은 'interesting'

①	~에 관심이 있다, 흥미를 느끼다

phr

~에 관심이 있다, 흥미를 가지다

I am interested in learning new languages.

phr

(이성에게) 관심이 있다

He asked if she was interested in anyone right now.

= be attracted to

②	~에 이해관계가 있다 (이익/관련성)

phr

~에 이해관계가 있다 (관련되다 / 관여하다)

The company is interested in the merger deal.

= be involved in, have a stake in

•

나는 새로운 언어를 배우는 것에 관심이 있다.

•

그는 그녀에게 지금 관심 있는(만나는) 사람이 있냐고 물었다.

•

그 회사는 합병 거래에 이해관계가 있다(참여할 의향이 있다).

0.7

•

be interested in

~에 관심이 있다, 흥미를 느끼다, ~에 이해관계가 있다 (이익/관련성)

미국, 영국 음성 4종 확인