have contact with

① ~와 연락하다, 소통하다② ~와 접촉하다 (물리적/과학적)

•동사 have(가지다)와 명사 contact(접촉)가 결합하여 '누군가와 접촉(연락)을 가진다'는 직관적인 의미를 형성함

•현대 영어에서는 주로 사람 간의 '연락/교류'①를 의미하지만, 질병 전파나 화학 실험 문맥에서는 실제로 몸이나 물질이 닿는 '물리적 접촉'②을 뜻함

•타동사 유의: 'contact'를 동사로 쓸 때는 'contact him'처럼 전치사 없이 바로 목적어를 씀. ('contact with him'은 틀린 표현). 하지만 명사구인 'have contact' 뒤에는 'with'가 필수

•keep in contact with: 계속 연락하고 지내다 (지속성 강조)

①	~와 연락하다, 소통하다

idm

~와 연락하다, 교류하다

Do you still have contact with your old friends?

②	~와 접촉하다 (물리적/과학적)

idm

[과학 / 의학] ~와 접촉하다 (신체 / 물질 등)

Do not let the chemical have contact with your skin.

•

너는 옛 친구들과 여전히 연락하고 지내니?

•

그 화학 물질이 피부와 접촉하게 하지 마시오.

1.8

•

have contact with

~와 연락하다, 소통하다, ~와 접촉하다 (물리적/과학적)

미국, 영국 음성 4종 확인