hazan

① [유대교] 하잔 (예배 선창자)

•히브리어 'hazzān'에서 유래. 본래 '감독관(overseer)'을 뜻했으나, 중세 이후 시나고그(유대교 회당)에서 예배를 이끄는 전문적인 '선창자(cantor)'를 지칭하는 말로 정착됨

•Context: 유대교 문화나 종교 의식을 다루는 지문에서만 등장하는 전문 용어. 일반적인 '가수(singer)'와 달리 종교적 권위와 음악적 기교를 모두 갖춘 직책임

①	[유대교] 하잔 (예배 선창자)

[유대교] 하잔 (예배 선창자)

The hazan chanted the prayers with great emotion.

•

그 하잔(선창자)은 풍부한 감정을 담아 기도문을 노래했다.

9.0

•

hazan

[유대교] 하잔 (예배 선창자)

미국, 영국 음성 4종 확인