heddle

① [직조] 잉아 (베틀의 부품)

•고대 영어의 '들어 올리다(heave)'와 관련된 어원에서 유래. 베틀(loom)에서 날실(warp)을 위아래로 갈라주어 북(shuttle)이 지나갈 길을 만드는, 실이나 철사로 된 고리 장치를 뜻함

•일반적인 맥락보다는 섬유 공예, 직물 역사, 산업 혁명 관련 지문에서 직조기(loom)의 구조를 설명할 때 등장하는 전문 용어

①	[직조] 잉아 (베틀의 부품)

[직조] 잉아 (날실을 끌어 올리는 장치)

Threading the heddles is a tedious task for weavers.

•

잉아에 실을 꿰는 것은 직조공들에게 지루한 작업이다.

9.0

•

heddle

[직조] 잉아 (베틀의 부품)

미국, 영국 음성 4종 확인