hellacious

① 지독한, 끔찍한② (놀라울 정도로) 엄청난, 맹렬한
•명사 'hell(지옥)'에 성질을 나타내는 접미사 '-acious'가 붙어 '지옥 같은', '감당하기 힘든' 상태를 묘사함
•지옥처럼 끔찍하다는 의미에서, 역설적으로 '정도가 지나친', '엄청나게 강렬한'이라는 강조의 의미(Slang)로 확장됨. (마치 'wicked'가 '사악한'에서 '끝내주는'으로 쓰이는 것과 유사)
•hellacious vs hellish: 'hellish'는 문자 그대로 '지옥 같은(불쾌한)' 느낌이 강하지만, 'hellacious'는 구어체에서 크기나 강도가 '엄청난(intense)' 것을 강조할 때 더 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
지독한, 끔찍한
adj
지독한, 끔찍한 (형편없는)
 H 
We got stuck in hellacious traffic.
= awful, terrible, atrocious
②
(놀라울 정도로) 엄청난, 맹렬한
adj
(놀라울 정도로) 엄청난, 맹렬한
 H 
The batter hit a hellacious home run.
= intense, overwhelming, incredible
•
 H 

우리는 지독한 교통 체증에 갇혔다.

•
 H 

그 타자는 엄청난 홈런을 쳐냈다.

7.0

인접 단어

•
hellacious
지독한, 끔찍한, (놀라울 정도로) 엄청난, 맹렬한

같은 어원: hell (지옥)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms