wicked

사악한, 못된짓궂은, 장난기 있는, [속어] 아주 멋진

어원은 'witch'(마녀)와 관련이 있으며, '마법을 쓰는, 사악한'이라는 초기 의미에서 '도덕적으로 나쁜, 사악한'으로 발전.

부정적 의미가 약화되어 '짓궂은, 장난기 있는'으로 쓰이기도 하며, 최근에는 [속어]로 의미가 완전히 반전되어 '아주 멋진, 대단한'의 의미로 사용됨.

evil은 본질적인 악함과 파괴적인 의도를 강조하는 반면, wicked는 도덕적 타락이나 교활한 악의를 나타내며 때로는 장난스러운 뉘앙스를 포함할 수 있음.

의미변화와 예문

-
사악한, 못된
짓궂은, 장난기 있는, [속어] 아주 멋진
adj
사악한, 못된
M1
The story is about a wicked witch who casts a spell on the princess.
adj
짓궂은, 장난기 있는
M2
He gave a wicked grin, knowing he was about to play a trick.
adj
[속어] 아주 멋진, 대단한
M2
That's a wicked pair of sneakers!
M1

그 이야기는 공주에게 마법을 거는 사악한 마녀에 관한 것이다.

M2

그는 장난을 치려는 것을 알고 짓궂은 미소를 지었다.

M2

그거 아주 멋진 운동화인데!

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms