hermit

그리스어 'eremites'(사막에 사는 사람)에서 유래. 'eremos'(고독한, 황량한) → 초기 기독교에서 종교적 이유로 사막이나 외딴 곳에서 혼자 살며 수행하던 사람을 의미.

현대에는 종교적 의미 없이, 사회를 떠나 혼자 사는 사람을 일반적으로 지칭함.

recluse는 사회적 접촉을 피하고 스스로를 고립시키는 사람을 의미하며 종종 부정적인 뉘앙스를 가짐. hermit는 종교적/철학적 이유로 세상을 등진다는 역사적 배경이 있어, recluse보다 중립적이거나 낭만적인 뉘앙스를 가질 수 있음.