hew to

GRE

① (원칙·규칙 등을) 고수하다, 따르다

•'hew'는 본래 도끼로 나무나 돌을 '찍다/깎다'는 뜻. 목수가 먹줄을 튕겨 선을 긋고 그 선에 정확히 맞춰(to) 나무를 깎아내는 이미지에서 유래함

•정해진 선을 벗어나지 않고 깎는 모습에서, 비유적으로 당론, 원칙, 규칙 등을 엄격하게 '지키다/고수하다'라는 뜻이 됨

•정해진 선을 벗어나지 않고 깎는 모습에서...

•hew to vs follow: 'follow'는 일반적인 따름을 의미하지만, 'hew to'는 '어려움이 있어도 규격에 맞춰 엄격하게 고수한다'는 딱딱하고 문어체적인(저널리즘, 정치 등) 뉘앙스

➊(원칙·규칙 등을) 고수하다, 따르다

phr v

(원칙·규칙·노선 등을) 고수하다, 준수하다

The senator continues to hew to the party line.

•

그 상원의원은 여전히 당론을 고수하고 있다.

•

그 상원의원은 여전히 당론을 고수하고 있다.

6.8

시험단어만

•

hew to

(원칙·규칙 등을) 고수하다, 따르다

미국, 영국 음성 4종 확인