icon

[컴퓨터] 아이콘 (그림 기호) (시대·분야의) 상징, 우상 [종교] 성화, 성상
그리스어 *eikōn*(이미지, 닮은 꼴)에서 유래. 원래는 실물을 본딴 형상을 뜻했으나, 현대에는 복잡한 기능을 작은 그림 하나로 대표하는 '[컴퓨터] 아이콘'으로 가장 널리 쓰임
종교적 숭배의 대상인 '성상'에서 의미가 확장되어, 한 시대를 대표하여 대중의 숭배나 동경을 받는 인물인 '우상'이나 '상징'을 뜻하게 됨②
[종교/역사] 원래의 의미인 비잔틴 미술 등에서 숭배 목적으로 제작된 '성화(성상)'라는 전문적인 뜻으로도 쓰임③
icon vs idol: 둘 다 '우상'으로 번역되지만, 'idol'은 '팬들의 열광적 사랑을 받는 대상'에 가깝고, 'icon'은 '그 시대를 대표하는 상징적인 존재'라는 뉘앙스가 더 강함

핵심 의미와 예문

[컴퓨터] 아이콘 (그림 기호)
n
[컴퓨터] 아이콘 (그림 기호)
 L 
Click the folder icon to open your files.
(시대·분야의) 상징, 우상
n
(한 분야나 시대를 대표하는) 우상, 상징
M1
She became a fashion icon of the 90s.
[종교] 성화, 성상
n
[종교] 성화, 성상 (숭배 대상이 되는 그림 / 조각)
 H 
The museum displays ancient Byzantine icons.
= sacred image
 L 

파일을 열려면 폴더 아이콘을 클릭하세요.

M1

그녀는 90년대의 패션 아이콘(상징)이 되었다.

 H 

그 박물관은 고대 비잔틴 양식의 성화(성상)들을 전시한다.

2.1

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms