imitated

① (행동·말투를) 흉내 냈다, 모방했다② (모양·작품을) 본떴다, 모조했다

imitate

모방하다

-d

<과거/과거분사>

•동사 'imitate(모방하다)'에 과거/과거분사 접미사 '-d'가 결합됨. 'imitate'는 라틴어 'imago(이미지/상)'에서 유래하여, 대상의 '이미지'를 그대로 따온다는 논리

•대상이 사람/동물이면 행동을 '흉내 내는' 것이고, 물건이나 예술 작품이면 스타일을 '본뜨거나' 가짜를 '모조하는(만들어내는)' 뉘앙스로 확장됨

•뉘앙스: 긍정적으로는 '학습을 위한 모방', 부정적으로는 '창의성 없는 카피' 양쪽 모두 쓰임

•대상이 사람/동물이면 행동을 '흉내 내는'...

•뉘앙스: 긍정적으로는 '학습을 위한 모방'...

•imitated vs mimicked: 둘 다 '흉내 내다'지만, 'mimicked'는 놀리거나 웃기기 위해 우스꽝스럽게 흉내 내는 뉘앙스가 강하고, 'imitated'는 있는 그대로 똑같이 하려는 행위에 초점

핵심 의미와 예문

➊(행동·말투를) 흉내 냈다, 모방했다

(행동·말투 등을) 흉내 냈다, 모방했다

The child imitated his father’s walk.

= mimicked, copied, aped

➋(모양·작품을) 본떴다, 모조했다

(작품·스타일 등을) 본떴다, 모조했다

Many painters imitated the style of Picasso.

= replicated, reproduced, counterfeited

•

그 아이는 아버지의 걸음걸이를 흉내 냈다.

•

많은 화가들이 피카소의 화풍을 본떴다(모방했다).

•

그 아이는 아버지의 걸음걸이를 흉내 냈다.

•

많은 화가들이 피카소의 화풍을 본떴다(모방했다).

4.5

인접 단어

시험단어만

모방하다, 흉내 내다; (본받아) 따라 하다

•

imitated

(행동·말투를) 흉내 냈다, 모방했다, (모양·작품을) 본떴다, 모조했다

같은 어원: imitate (모방하다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인