in oneself

① 그 자체로는, 본질적으로

•전치사 'in(안에)'과 재귀대명사 'oneself(그 자신)'가 결합한 형태이다. 어떤 대상의 외부적 관계나 파생 효과를 배제하고, 그 대상의 '내부 본질'만을 들여다본다는 논리에서 '그 자체로는'이라는 뜻이 된다

•문맥상 'in itself' (사물일 때) 또는 'in themselves' (복수일 때)로 변형되어 쓰인다. 주로 "A는 그 자체로는 문제가 없지만..."과 같이 양보절이나 대조의 맥락에서 자주 등장한다

•문맥상 'in itself' (사물일 때) 또는 'in...

•in oneself는 '본질적으로(intrinsically)'를 뜻하지만, by oneself는 '홀로(alone)' 또는 '도움 없이'를 뜻하므로 문맥에 따른 구분이 필요하다

➊그 자체로는, 본질적으로

idiom

그 자체로는, 본질적으로

Money in itself is neither good nor evil.

•

돈은 그 자체로는 선도 악도 아니다.

•

돈은 그 자체로는 선도 악도 아니다.

2.5

시험단어만

•

in oneself

그 자체로는, 본질적으로

미국, 영국 음성 4종 확인