in itself

① 그 자체로는, 본질적으로는

•어떤 대상을 다른 외부 요인이나 결과와 결부시키지 않고, 오직 '그것의 범위 안(in) 본질(itself)'만 따져본다는 논리

•문장 중간에 삽입되어 주어의 본래 성질을 강조할 때 쓰임. 주로 'Subject + in itself + is not bad/good...' 형태로 '그 자체는 문제가 아니지만(다른 게 문제다)'라는 대조 논리를 펼칠 때 핵심 신호어가 됨

•in itself vs by itself: in itself는 '본질적으로(intrinsically)'라는 추상적 의미이고, by itself는 '홀로/혼자서(alone)'라는 물리적/동작적 의미가 강함

①	그 자체로는, 본질적으로는

idm

그 자체로는, 본질적으로는

Money is not evil in itself; it's how you use it that matters.

•

돈은 그 자체로 악한 것이 아니다. 중요한 것은 그것을 어떻게 쓰느냐이다.

4.2

•

in itself

그 자체로는, 본질적으로는

미국, 영국 음성 4종 확인