incest

근친상간 (지나치게 끼리끼리인) 배타적 관계
부정어 'in-(아닌)'과 '순결한'을 뜻하는 라틴어 'castus'가 결합. 즉, '순결하지 못한 것(불결함)'이라는 의미에서 출발하여, 종교적/도덕적으로 금기시되는 '가족 간의 성적 관계'를 뜻하게 됨
문맥에 따라 단순히 성적인 의미를 넘어, 특정 집단이 외부와 소통 없이 내부끼리만 뭉치는 폐쇄성을 비판할 때 비유적으로 쓰임 (예: intellectual incest)

핵심 의미와 예문

근친상간
n
근친상간
 H 
Most societies have strict taboos against incest.
(지나치게 끼리끼리인) 배타적 관계
n
(끼리끼리만 뭉치는) 배타적 관계, 유착
 H 
The industry is often criticized for its corporate incest.
= insularity, cliquishness
 H 

대부분의 사회는 근친상간에 대해 엄격한 금기를 가지고 있다.

 H 

그 산업은 종종 기업 간의 끼리끼리 유착(배타성) 때문에 비판받는다.

5.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms