inch

[단위] 인치, 조금, 약간조금씩 움직이다, 조금씩 움직이게 하다

[단위] '인치'라는 작은 길이 단위에서 '조금, 약간'이라는 비유적 의미가 파생됨.

'조금씩 움직이다'라는 동사 의미는 명사 의미에서 확장된 것.

명사(단위, 소량)와 동사(조금씩 움직이다)로 모두 사용됨. 'by inches'(아슬아슬하게), 'every inch'(모든 면에서, 완전히)와 같은 관용구로도 자주 쓰임.

의미변화와 예문

[단위] 인치, 조금, 약간
조금씩 움직이다, 조금씩 움직이게 하다
-
n
[단위] 인치, 조금, 약간
 L 
He is a few inches taller than his brother.
v
조금씩 움직이다, 조금씩 나아가다
M1
The rescue team inched their way carefully across the unstable bridge.
idiom
아슬아슬하게, 간신히
+M2
The falling rock missed his head by inches.
idiom
모든 면에서, 완전히
+M2
Dressed in her uniform, she looked every inch a soldier.
 L 

그는 그의 형보다 키가 몇 인치 더 크다.

M1

구조대는 불안정한 다리를 조심스럽게 조금씩 나아갔다.

+M2

떨어지는 돌은 그의 머리를 아슬아슬하게 비껴갔다.

+M2

군복을 입은 그녀는 모든 면에서 군인처럼 보였다.

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms