① 성향, 의향, 경향② 경사, 기울기③ (고개) 숙이기
•동사 'incline'('안으로 굽다' → 마음/몸이 기울다)에 명사형 접미사 '-ation'이 결합됨. 'incline'의 어근 'clin'은 '굽다(bend)' 또는 '기대다(lean)'라는 뜻 (예: recline, decline) •마음이 한쪽으로 기울면 '성향/의향', 물체가 물리적으로 기울면 '경사/기울기'
•몸이나 고개를 앞으로 굽히는 행위 → (인사/동의의) '숙이기'
•inclination to do / towards: 'have an inclination to...' 패턴으로 자주 쓰이며, '~하고 싶은 마음/경향이 있다'로 해석
•inclination vs tendency: inclination은 개인의 '심리적 선호나 의향'에 초점을 맞추는 반면, tendency는 반복적인 행동 패턴이나 결과론적 '경향'을 의미함