incompetent

SAT
(업무·과제에) 무능한, 능력이 없는 [법률] 자격이 없는, 금치산의
부정어 'in-(아닌)''competent(유능한)'가 결합하여 '능력이 결여된 상태'를 나타냄. 여기서 'competent'는 'com(함께) + petere(구하다/노력하다)' → '함께 경쟁할 만큼 적합한'이라는 어원에서 유래
일반적인 능력 부족①뿐만 아니라, 법적으로 행위 능력이 결여된 상태(파산자, 심신 미약 등)를 뜻하는 전문 용어③로도 쓰임
incompetent vs unable: unable은 단순히 할 수 없는 '상황'을 묘사하지만, incompetent는 직무를 수행할 '자질/기술'이 부족하다는 부정적 평가/비난의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(업무·과제에) 무능한, 능력이 없는
adj
(업무·과제에) 무능한, 서툰
M2
He was fired for being incompetent.
[법률] 자격이 없는, 금치산의
adj
[법률] (법적) 자격이 없는, 금치산의
 H 
The court declared him mentally incompetent.
= unfit, disqualified
M2

그는 무능해서 해고당했다.

 H 

법원은 그에게 정신적 행위 무능력(금치산) 선고를 내렸다.

5.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms