in-(아닌) + console(위로하다) + -able(…할 수 있는) → '위로를 받을 수 없는' 상태, 즉 극심한 슬픔을 나타냄.
주로 깊은 슬픔에 빠져 어떤 말로도 위로가 되지 않는 사람의 상태를 묘사할 때 사용함.
sad는 일반적인 슬픔, grief-stricken은 큰 상실로 인한 슬픔을 강조하지만, inconsolable은 그 슬픔이 너무 커서 어떤 위로도 통하지 않는 상태임을 특히 강조함.
(슬픔으로) 위로할 수 없는 | - |
그 부모는 자식을 잃은 후 슬픔을 가눌 길이 없었다.
미국, 영국 음성 4종 확인