devastated

(장소·건물이) 황폐화된, 파괴된 (사람이) 엄청난 충격을 받은, 비탄에 잠긴
동사 'devastate'는 'de-(완전히)' + 'vast(텅 빈/광대한)' + '-ate(만들다)'가 결합된 단어. 즉, '완전히 텅 비게 만들다'라는 이미지에서 '황폐화하다'가 됨
물리적으로 땅이 비어버리면 '황폐화된', 사람의 마음이 텅 비어버릴 정도로 무너지면 '망연자실한/비탄에 잠긴' 뜻으로 확장됨
감정 형용사로 쓰일 때 주로 'be devastated by' 또는 'be devastated to learn/hear' 형태로 쓰여 나쁜 소식에 대한 극심한 슬픔을 나타냄

핵심 의미와 예문

(장소·건물이) 황폐화된, 파괴된
adj
(장소·건물이) 황폐화된, 철저히 파괴된
M2
The earthquake left the city devastated.
(사람이) 엄청난 충격을 받은, 비탄에 잠긴
adj
(사람이) 엄청난 충격을 받은, 비탄에 잠긴
M2
She was devastated by the news of his death.
= shattered, heartbroken, shocked
M2

지진은 그 도시를 황폐화된 상태로 남겼다.

M2

그녀는 그의 부고 소식에 엄청난 충격을 받았다(비탄에 잠겼다).

6.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms