devalued

가치가 떨어진, 평가절하된 (사람·능력이) 무시된, 하찮게 여겨지는
'아래로'를 뜻하는 접두사 'de-(down)''value(가치)'와 결합하여 가치를 깎아내린다는 논리. 화폐나 자산의 가치를 인위적으로 낮출 때 주로 쓰임
물리적 가격뿐만 아니라 사람의 능력이나 사회적 중요성을 낮게 평가받아 '무시당하는 느낌'을 표현할 때도 쓰임
반의어: revalue(재평가하다/가치를 절상하다)
devalue vs depreciate: 경제 용어에서 devalue는 정부나 기관이 '공식적으로/인위적으로' 가치를 낮추는 행위(평가절하)에 초점이 있고, depreciate는 시장 원리에 의해 가치가 '저절로 떨어지는' 감가상각의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

가치가 떨어진, 평가절하된
adj
(화폐·자산 등의) 가치가 떨어진, 평가절하된
M1
Import prices rose due to the devalued currency.
= depreciated, cheapened
(사람·능력이) 무시된, 하찮게 여겨지는
adj
(사람·노력 등이) 무시된, 하찮게 여겨지는
M2
She felt devalued by her colleagues.
= belittled, disregarded, unappreciated
M1

평가절하된 통화 가치 때문에 수입 가격이 상승했다.

M2

그녀는 동료들에게 무시당한다고(가치를 인정받지 못한다고) 느꼈다.

5.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms