indecency

무례, 품위 없음 외설, 남사스러운 짓
부정어 'in-(반대)''decency(품위/예절)'에 결합하여 '지켜야 할 도리를 지키지 않음'을 뜻함. 여기서 'decency'는 '어울리는/적절한(decent)' 것에서 유래
일반적인 예절 없음에서 더 나아가, 사회적 금기를 깨는 '외설적인 행위''성적인 추태'를 가리키는 의미로 확장되어 자주 쓰임
indecency vs rudeness: rudeness는 단순히 '버릇없음'이나 '불친절'을 뜻하지만, indecency는 도덕적 기준을 위반하는 '상스러운' 또는 '선정적인' 뉘앙스가 훨씬 강함

핵심 의미와 예문

무례, 품위 없음
n
무례, 품위 없음; 몰염치
 H 
She was shocked by the indecency of his remark.
= impropriety, impoliteness
외설, 남사스러운 짓
n
외설(행위), 남사스러운 짓
 H 
The movie was banned for public indecency.
= obscenity, lewdness
 H 

그녀는 그의 발언의 무례함(품위 없음)에 충격을 받았다.

 H 

그 영화는 공연 음란(외설) 혐의로 상영이 금지되었다.

7.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms