indivisible

(물리·수학적으로) 나눌 수 없는 (조직·개념이) 분열되지 않는, 불가분의
부정어 in-(반대)divisible(나눌 수 있는)을 수식하여 물리적 또는 수리적으로 쪼갤 수 없는 상태를 나타냄. 참고로 'divisible'은 'di-(떨어져) + vis(나누다) + -ible(가능)'의 결합
물리적 분할 불가를 넘어, 자유·권리·국가 등 추상적 개념이 '결코 분리되거나 훼손될 수 없는' 강한 결속력을 의미하는 것으로 확장됨
미국 '충성의 맹세(Pledge of Allegiance)'에 나오는 "One nation under God, indivisible..." (하느님 아래, 분열되지 않는 하나의 국가)이라는 구절로 매우 유명함
indivisible vs inseparable: 'inseparable'은 두 대상이 붙어 있어서 떼어낼 수 없다는 '관계'에 초점(예: 친한 친구), 'indivisible'은 하나의 대상 자체가 쪼개질 수 없다는 '속성'에 초점

핵심 의미와 예문

(물리·수학적으로) 나눌 수 없는
adj
(물리·수학적으로) 나눌 수 없는
M2
The number 7 is indivisible by 2 without a remainder.
(조직·개념이) 분열되지 않는, 불가분의
adj
(개념·조직이) 분열되지 않는, 불가분의
 H 
Liberty and justice are indivisible.
= inseparable, unified, integral
M2

숫자 7은 나머지 없이 2로 나눌 수 없다.

 H 

자유와 정의는 불가분의 관계이다(나눌 수 없다).

6.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms