indivisible

(물리·수학적으로) 나눌 수 없는 (조직·개념이) 분열되지 않는, 불가분의
in-
아닌
divisible
나눌 수 있는
부정어 in-(반대)divisible(나눌 수 있는)을 수식하여 물리적 또는 수리적으로 쪼갤 수 없는 상태를 나타냄. 참고로 'divisible'은 동사 divide(나누다)에 접미사 -ible(가능)이 결합된 형태
물리적 분할 불가를 넘어, 자유·권리·국가 등 추상적 개념이 '결코 분리되거나 훼손될 수 없는' 강한 결속력을 의미하는 것으로 확장됨
미국 '충성의 맹세(Pledge of Allegiance)'에 나오는 "One nation under God, indivisible..." (하느님 아래, 분열되지 않는 하나의 국가)이라는 구절로 매우 유명함
물리적 분할 불가를 넘어, 자유·권리·국가...
미국 '충성의 맹세(Pledge of Allegiance)...
indivisible vs inseparable: 'inseparable'은 두 대상이 붙어 있어서 떼어낼 수 없다는 '관계'에 초점(예: 친한 친구), 'indivisible'은 하나의 대상 자체가 쪼개질 수 없다는 '속성'에 초점

핵심 의미와 예문

(물리·수학적으로) 나눌 수 없는
adj
(물리·수학적으로) 나눌 수 없는
M2
The number 7 is indivisible by 2 without a remainder.
(조직·개념이) 분열되지 않는, 불가분의
adj
(개념·조직이) 분열되지 않는, 불가분의
 H 
Liberty and justice are indivisible.
M2

숫자 7은 나머지 없이 2로 나눌 수 없다.

 H 

자유와 정의는 불가분의 관계이다(나눌 수 없다).

M2

숫자 7은 나머지 없이 2로 나눌 수 없다.

 H 

자유와 정의는 불가분의 관계이다(나눌 수 없다).

6.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258