inefficiency

① 비효율, 비능률② (비능률적인) 요소, 낭비 업무

•부정 접두사 'in-(반대)'이 'efficiency(효율성)'와 결합하여 '투입 대비 성과가 나지 않는 상태'를 의미. 'efficiency'는 라틴어 *efficere*(성취하다)에서 유래하여 '일을 해내는 능력'을 뜻함

•불가산 명사로는 '비효율성'이라는 추상적 개념을 뜻하지만, 복수형(inefficiencies)으로 쓰이면 구체적인 '비효율적인 업무들'이나 '낭비 요소들'을 가리킴

•inefficiency vs ineffectiveness: 'inefficiency'는 과정의 문제(자원/시간 낭비)를, 'ineffectiveness'는 결과의 문제(목표 달성 실패)를 강조함

①

비효율, 비능률

비효율, 비능률 (능력 부족이나 자원 낭비 상태)

The inefficiency of the old system caused delays.

= wastefulness, incompetence

②	(비능률적인) 요소, 낭비 업무

(조직 내의) 비능률적인 요소, 낭비

We need to eliminate inefficiencies in our production line.

•

구식 시스템의 비효율이 지연을 초래했다.

•

우리는 생산 라인에서 비능률적인 요소들을 제거해야 한다.

6.1

•

inefficiency

비효율, 비능률, (비능률적인) 요소, 낭비 업무

미국, 영국 음성 4종 확인