infatuate

GRE
(사람을) 얼빠지게 하다, 홀리다
어근 'fatu(foolish)'가 핵심. 'in-(into)'과 결합하여 '누군가를 어리석은 상태로 넣다(만들다)'라는 논리
이성적인 판단을 못 할 정도로 '사랑에 눈멀게 하다', '홀딱 반하게 하다'라는 뜻으로 쓰임
능동태보다는 'be infatuated with' (∼에게 푹 빠져 있다)라는 수동태 구문으로 압도적으로 많이 쓰임
infatuation vs love: 'infatuation'은 '일시적이고 맹목적인 열정(열병)'을 뜻하며, 깊고 지속적인 'love'와 대조되는 부정적/미성숙한 뉘앙스를 가질 때가 많음

핵심 의미와 예문

(사람을) 얼빠지게 하다, 홀리다
v
(사람을) (사랑 따위에) 얼빠지게 만들다, 푹 빠지게 하다
 H 
He became completely infatuated with the actress.
 H 

그는 그 여배우에게 완전히 마음을 빼앗겼다(홀렸다).

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms