love

① 사랑, 애정; ~을 매우 좋아하다② [테니스] 0점(러브)
•사람이나 대상에 대한 '강한 호감과 애착'이라는 감정에서 출발
•감정의 강도가 세지면 취미나 사물을 '매우 즐기다/좋아하다'라는 의미로 확장됨
•테니스 점수 '0점'을 뜻하는 'love'는 프랑스어 'l'œuf'(계란)에서 유래했다는 설이 유력함. 계란 모양이 숫자 '0'과 닮았기 때문
•다의어: 일상에서는 '사랑'이지만, 스포츠(테니스) 중계 지문에서는 '0점'으로 해석해야 함을 주의

핵심 의미와 예문

①
사랑, 애정; ~을 매우 좋아하다
n
사랑, 애정
 L 
A mother's love for her child is unconditional.
= affection, devotion
v
사랑하다; ~을 대단히 좋아하다
 L 
He loves playing soccer.
= adore, cherish, enjoy
②
[테니스] 0점(러브)
n
[테니스] 0점 (러브)
 H 
The score is now fifteen-love.
= nil, zero
•
 L 

아이에 대한 어머니의 사랑은 무조건적이다.

•
 L 

그는 축구하는 것을 대단히 좋아한다.

•
 H 

점수는 현재 15 대 0(러브)이다.

1.1

인접 단어

•
love
사랑, 애정; ~을 매우 좋아하다, [테니스] 0점(러브)

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms