•'상대방의 위로(in-) 내리치다(flict)'는 핵심 이미지에서 유래
•단순히 때리는 것을 넘어, 고통, 형벌, 타격, 손해 등을 상대방에게 강제로 '지우다' 또는 '안기다'라는 뜻으로 정착됨
•문법적으로 inflict A on/upon B (A를 B에게 가하다) 패턴이 핵심임. (수동태: A is inflicted on B). 주의: 주어가 사람일 때 쓰는 afflict (be afflicted with)와 혼동하지 말 것 •inflict vs cause: 'cause'는 긍정/부정/중립적 결과에 모두 쓰이지만, 'inflict'는 반드시 '원치 않는 부정적인 것(고통, 손해)'을 줄 때만 사용함