injurious

① 해로운, 유해한② (명예·신용 등을) 손상시키는

injuri

부상/해; injury

-ous

<형>

•'부상/해'를 뜻하는 명사 'injury'에 형용사형 접미사 '-ous(성질의)'가 결합됨. 어원적으로 'injury'는 'in-(아닌) + jur(법)'에서 유래하여 '법에 어긋나는 부당한 행위'를 뜻했으나, 점차 신체적/물질적 '해'를 끼치는 것으로 의미가 굳어짐. 따라서 'injurious'는 '해로운', '유해한'이 됨

•건강에 해로우면 '유해한'이 되고, 법적/권리적 맥락에서 사람의 평판이나 신용에 해를 입히면 '손상시키는(부당한)'으로 확장됨

•주로 'be injurious to + 명사' 형태로 쓰이며, 문어체적 성격이 강함

•건강에 해로우면 '유해한'이 되고, 법적/...

•주로 'be injurious to + 명사' 형태로 쓰...

•injurious vs harmful: harmful은 일반적인 '해로운'을 뜻하지만, injurious는 건강(health), 명예(reputation) 등 특정 가치에 대한 격식 있는 손상을 표현할 때 주로 사용