insanity

① 정신 이상, 광기② (매우 어리석은) 미친 짓③ [법률] 심신 상실

•형용사 'insane(제정신이 아닌)'에 명사형 접미사 '-ity'가 결합하여 상태를 나타냄. 'insane'은 다시 부정어 'in-(반대)'과 'sane(제정신인)'이 결합된 구조임

•의학적 '정신병'에서 의미가 확장되어, 일상생활에서는 도저히 이해할 수 없는 '터무니없는 짓'을 비유적으로 표현함

•insanity vs madness: insanity는 법적·임상적 뉘앙스가 강해 진단이나 판결에 주로 쓰이고, madness는 문학적·감정적 뉘앙스로 분노나 열광을 포함할 수 있음

①

정신 이상, 광기

There is a fine line between genius and insanity.

②	(매우 어리석은) 미친 짓

(매우 어리석은) 미친 짓, 몰상식

Driving in this storm is pure insanity.

= folly, stupidity

③	[법률] 심신 상실

[법률] 심신 상실 (책임 무능력 상태)

The defense attorney pleaded insanity for her client.

= mental incompetence

•

천재성과 광기 사이에는 종이 한 장 차이가 있다.

•

이 폭풍우 속에서 운전하는 것은 완전한 미친 짓이다.

•

피고 측 변호사는 의뢰인을 위해 심신 상실(정신 이상 항변)을 주장했다.

6.5

•

insanity

정신 이상, 광기, (매우 어리석은) 미친 짓

미국, 영국 음성 4종 확인