inroad

① (시장·분야로의) 진출, 진입; 진척② (부정적) 침해, 잠식; 습격
•단순히 '안으로 난 길'이 아니라, 역사적으로 '말을 타고(ride/raid) 안으로(in) 쳐들어가는 것'에서 유래함
•적진을 뚫고 들어가는 이미지에서 현대에는 새로운 시장이나 분야로의 '진출', 또는 문제 해결의 '진척'을 뜻하게 됨. 부정적인 맥락에서는 영역을 '잠식'하거나 '침해'하는 것을 의미
•현대 영어에서는 주로 복수형 'inroads'로 쓰이며, 숙어 'make inroads into'(~로 진출하다, ~을 잠식하다) 형태로 압도적으로 많이 사용됨

핵심 의미와 예문

①
(시장·분야로의) 진출, 진입; 진척
n
(새로운 분야로의) 진출, 진입; (일의) 진척
 H 
The company made significant inroads into the Chinese market.
= advance, progress, breakthrough
②
(부정적) 침해, 잠식; 습격
n
(영역·자원 등의) 침해, 잠식; [군사] 습격
 H 
Stress is making inroads on his health.
= encroachment, incursion, invasion
•
 H 

그 회사는 중국 시장에 성공적으로 진출했다(상당한 진입 성과를 냈다).

•
 H 

스트레스가 그의 건강을 잠식하고(해치고) 있다.

8.2

인접 단어

•
inroad
(시장·분야로의) 진출, 진입; 진척, (부정적) 침해, 잠식; 습격

같은 어원: road (길)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms