railroad

철도, 선로 (안건을) 날치기하다/강행 처리하다; (누명 씌워) 투옥하다
나무나 쇠로 된 '가로장(rail)'이 깔린 '길(road)'이라는 단순 결합에서 시작됨
기차는 정해진 선로를 따라 멈추거나 방향을 틀지 않고 빠르게 달려야 한다는 속성에서, 의회 등에서 법안을 '졸속으로 강행 처리하다' 또는 사람을 거칠게 몰아붙여 '억지로 유죄 판결을 내리다'라는 부정적 동사로 의미가 확장됨
주로 be railroaded (강요받다/날치기되다) 형태의 수동태로 쓰이거나, railroad + 대상 + through 패턴으로 쓰여 공정성 없이 무리하게 진행되는 상황을 묘사함

핵심 의미와 예문

철도, 선로
n
철도, 선로
M1
They are building a new railroad across the country.
(안건을) 날치기하다/강행 처리하다; (누명 씌워) 투옥하다
v
(법안 등을) 날치기하다, 강행 처리하다
 H 
The bill was railroaded through the legislature.
v
(누명을 씌워) 투옥하다, 몰아붙이다
 H 
He claimed he was railroaded into prison by corrupt police.
M1

그들은 전국을 가로지르는 새로운 철도를 건설 중이다.

 H 

그 법안은 입법부를 통해 날치기로 통과되었다.

 H 

그는 부패한 경찰에 의해 억울하게(몰아붙여져) 감옥에 갔다고 주장했다.

3.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms