train

① [교통] 기차; (사건·생각의) 연속, 줄② 훈련하다; 겨누다③ (옷의) 길게 끌리는 자락
•어원은 라틴어 'trahere(끌다)'. '무언가를 뒤로 길게 끌고 가다'라는 핵심 이미지에서 출발
•명사로는 차량을 길게 끌고 가는 '[교통] 기차'나, 꼬리에 꼬리를 물고 이어지는 '일련의 사건/생각①'을 의미
•동사로는 식물이 올바른 방향으로 자라도록 '잡아끌어주다'에서 유래하여 사람을 '훈련/교육하다②'로 확장됨. 총구를 특정 방향으로 이끄는 것은 '겨누다②'가 됨. 옷 뒤에 질질 끌리는 부분은 '옷자락③'이 됨
•모든 뜻이 '길게 이어짐(Line)' 또는 '원하는 방향으로 이끎(Guide)'이라는 공통 분모를 가짐
•train vs educate: 'educate'가 전반적인 지적/인격적 함양을 뜻한다면, 'train'은 특정 기술 습득이나 반복 연습(drill)에 초점을 맞춘 뉘앙스

핵심 의미와 예문

①
[교통] 기차; (사건·생각의) 연속, 줄
n
[교통] 기차, 열차
 L 
The train is arriving at the platform.
= railway, locomotive
n
(사건·생각 등의) 연속, 일련의 흐름
M1
I lost my train of thought.
= series, chain, sequence
②
훈련하다; 겨누다
v
(기술 등을) 훈련하다, 교육하다
M1
Athletes train hard for the Olympics.
= drill, instruct, coach
v
(총·카메라 등을) 겨누다, 조준하다
 H 
He trained his camera on the bird.
= aim, point, direct
③
(옷의) 길게 끌리는 자락
n
(드레스 등의) 길게 끌리는 자락
 H 
The bride’s dress had a long train.
= tail, trail
•
 L 

열차가 승강장에 들어오고 있다.

•
M1

나는 생각의 흐름(줄기)을 놓쳤다.

•
M1

선수들은 올림픽을 위해 열심히 훈련한다.

•
 H 

그는 카메라를 새에게 겨누었다.

•
 H 

신부의 드레스에는 길게 끌리는 자락이 있었다.

1.6

인접 단어

•
train
[교통] 기차; (사건·생각의) 연속, 줄, 훈련하다; 겨누다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms