install

TOEFL
TOEIC
수능
(장비·프로그램을) 설치하다 (직책에) 임명하다, 취임시키다
in-
안에
stall
자리
in-(안에)이 stall(가축이 머무는 칸/자리)과 결합하여 '특정한 자리에 들여놓다'라는 이미지를 형성함
기계나 소프트웨어를 제자리에 놓으면 '설치하다'가 되고, 사람을 공식적인 직위(자리)에 앉히면 '임명하다/취임시키다'라는 격식 있는 표현이 됨
'install + 사물'은 일상적인 설치, 'install + 사람'은 격식 있는 취임/임명 상황에 쓰임. 수동태('be installed')로 자주 등장함
기계나 소프트웨어를 제자리에 놓으면 '설...
'install + 사물'은 일상적인 설치, 'inst...
install vs equip: install은 특정 장치 하나를 자리에 '고정/설치'하는 행위에 초점, equip은 필요한 장비들을 갖추어 '준비/채비'시키는 상태적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(장비·프로그램을) 설치하다
v
(장비·가구를) 설치하다; (소프트웨어를) 깔다
M1
They came to install the new washing machine.
(직책에) 임명하다, 취임시키다
v
(직책에) 임명하다, 취임시키다
 H 
He was installed as prime minister yesterday.
M1

그들은 새 세탁기를 설치하러 왔다.

 H 

그는 어제 총리로 임명되었다(취임했다).

M1

그들은 새 세탁기를 설치하러 왔다.

 H 

그는 어제 총리로 임명되었다(취임했다).

3.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258