internalize

(사상·규범을) 내면화하다, 체득하다 (감정을) 드러내지 않다 [경제] (비용을) 내부화하다
형용사 internal(내부의)에 동사형 접미사 -ize(~화하다)가 결합되어, 외부의 가치나 규범을 마음 '내부'로 가져와 완전히 자신의 것으로 만든다는 '내면화하다'의 뜻이 됨
감정을 밖으로 표출하지 않고 마음 '내부'에 가두어 둔다는 뉘앙스에서 '드러내지 않다'로, 경제학에서는 비용을 기업 '내부'로 귀속시킨다는 의미에서 '내부화하다'로 확장됨
internalize vs learn: learn은 단순히 지식을 배우는 것이지만, internalize는 그 지식이나 가치관이 완전히 나의 일부가 되어 무의식적으로도 따르게 되는 상태(체득)를 의미함

핵심 의미와 예문

(사상·규범을) 내면화하다, 체득하다
v
(규범·가치관 등을) 내면화하다, 체득하다
 H 
Children internalize the values of their parents.
(감정을) 드러내지 않다
v
(감정을) 드러내지 않다, 안으로 삭히다
 H 
Men are often taught to internalize their grief.
= suppress, bottle up
[경제] (비용을) 내부화하다
v
[경제] (비용 등을) 내부화하다
 P 
The company tries to internalize production costs.
 H 

아이들은 부모의 가치관을 내면화한다.

 H 

남자들은 종종 슬픔을 겉으로 드러내지 말라고 교육받는다.

 P 

그 회사는 생산 비용을 내부화하려고 노력한다.

7.7

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms