•부정어 'ir-(아닌)'과 'remissible(용서/면제 가능한)'이 결합됨. 여기서 'remissible'은 'remit(보내다, 용서하다)'에서 유래하여 '뒤로 보내버릴 수 있는(없던 일로 할 수 있는)'이라는 의미를 가짐. 즉, '없던 일로 하거나 면제해 줄 수 없는' 강력한 구속력이나 중대함을 뜻함
•주로 의무(duty), 죄(sin)와 결합하여 사용됨. 법적·종교적 문맥에서 강한 어조를 띰
•unforgivable은 일반적인 인간관계의 잘못에 쓰이지만, irremissible은 법적 의무나 종교적 교리상 절대 면제되거나 사면될 수 없다는 엄격한 뉘앙스를 가짐