스페인어 '옆구리(ijada)의 돌'에서 유래, 옆구리 통증 치료 효능 믿음. 이후 '지치게 하다' 동사 의미 파생, '지친 말', '성질 나쁜 여자' 의미로 확장.
명사로 보석 '옥, 비취'와 '지친 말, 악녀'라는 부정적 의미가 있음. 동사로는 '지치게 하다'.
| - | 옥, 비취 | 지친 말, 악녀 |
그녀는 옥으로 만든 아름다운 목걸이를 하고 있었다.
그 늙은 말은 지친 노쇠한 말이었다. / 그녀는 교활한 악녀로 묘사되었다.
긴 여정은 여행자들을 지치게 했다.
미국, 영국 음성 4종 확인