jade

옥, 비취 옥색, 선명한 녹색 노쇠한 말
스페인어 piedra de ijada(옆구리의 돌)에서 유래. 옛사람들이 이 돌이 신장(콩팥) 통증을 치료한다고 믿어서 붙여진 이름
전혀 다른 의미인 '노쇠한 말'이라는 뜻은 어원이 불분명하나, 여기서 파생된 형용사 'jaded(물린, 지루한)'가 현대 영어에서 매우 자주 쓰임
전혀 다른 의미인 '노쇠한 말'이라는 뜻...
jade vs emerald: 둘 다 녹색 보석이지만, jade는 불투명하고 부드러운 느낌의 동양적인 '옥'을, emerald는 투명하고 빛나는 '에메랄드'를 뜻함

핵심 의미와 예문

옥, 비취
n
옥, 비취 (보석)
M1
She wore a pendant made of jade.
옥색, 선명한 녹색
n
옥색, 선명한 녹색
M2
The walls were painted a soft jade green.
노쇠한 말
n
(사람·동물이) 노쇠한 것, 비쩍 마른 말
 H 
The cart was pulled by a weary old jade.
M1

그녀는 으로 만든 펜던트를 하고 있었다.

M2

벽들은 부드러운 옥색으로 칠해져 있었다.

 H 

그 수레는 지치고 늙은 이 끌고 있었다.

M1

그녀는 으로 만든 펜던트를 하고 있었다.

M2

벽들은 부드러운 옥색으로 칠해져 있었다.

 H 

그 수레는 지치...

4.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258