junket

(공비로 떠나는) 유람 여행, 접대 여행 (언론/홍보) 초청 행사 [요리] 정킷 (우유 디저트)
원래 갈대바구니(jonket)를 뜻했으나, 그 바구니에 담아 굳힌 '우유 푸딩'③을 지칭하게 됨
이후 이 디저트를 먹으며 즐기는 '피크닉/연회'로 의미가 확장되었고, 현대에는 '정부나 기업의 돈으로 즐기는 호화로운 출장/여행'①이라는 부정적 뉘앙스로 정착됨
Nuance: 비즈니스 맥락에서 'press junket'은 영화나 제품 홍보를 위한 '공식 기자 회견 투어'②를 뜻하며, 이때는 부정적 의미보다 '홍보 행사'라는 중립적 의미가 강함. 반면 정치 뉴스에서 단독으로 쓰이면 '세금 낭비성 외유'를 뜻함

핵심 의미와 예문

(공비로 떠나는) 유람 여행, 접대 여행
n
(공비·공금으로 떠나는) 유람 여행, 외유성 출장
 H 
The senator was criticized for his expensive junket to Hawaii.
(언론/홍보) 초청 행사
n
(언론 / 홍보를 위한) 초청 행사, 홍보 여행
 H 
The cast is on a worldwide press junket to promote the movie.
= promotional tour, publicity event
[요리] 정킷 (우유 디저트)
n
[요리] 정킷 (우유를 응고시킨 디저트)
 H 
Traditionally, junket was made with sweetened milk and rennet.
= milk pudding
 H 

그 상원 의원은 하와이로 떠난 호화판 외유성 출장 때문에 비난받았다.

 H 

출연진은 영화 홍보를 위해 전 세계를 도는 기자 회견 투어(홍보 여행) 중이다.

 H 

전통적으로 정킷은 가당 우유와 응고 효소로 만들어졌다.

7.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms