kudzu

칡 (덩굴 식물)
일본어 'kuzu(葛, 칡)'가 그대로 영어로 유입된 단어
미국 남부에서 토양 침식을 막기 위해 도입했으나, 통제 불가능할 정도로 너무 빨리 자라 생태계를 파괴하는 '침입 외래종(invasive species)'의 대명사로 쓰임
Nuance: 단순한 식물 이름이 아니라, 문학이나 비유적 표현에서 '걷잡을 수 없이 번지는 것', '질기게 덮어버리는 것'을 상징할 때 자주 등장함

핵심 의미와 예문

칡 (덩굴 식물)
n
칡 (빠르게 자라는 덩굴 식물)
 H 
The abandoned house was completely covered in kudzu.
 H 

그 버려진 집은 칡덩굴로 완전히 뒤덮여 있었다.

7.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms