laddie

① 소년, 청년

lad

청년

-ie

<명:애칭>

•젊은 남자를 뜻하는 'lad'에 '작음'이나 '친근함'을 나타내는 지소사(diminutive) 접미사 '-ie'가 붙음. (철자법상 d가 중복됨)

•주로 스코틀랜드 영어(Scottish English)에서 사용되며, 여자아이를 뜻하는 'lassie'와 대조되는 단어

•주로 스코틀랜드 영어(Scottish English)...

•laddie vs boy: 'Boy'는 일반적인 소년. 'Laddie'는 화자가 상대방을 귀엽게 여기거나 친근하게 하대할 때(어르신이 아이를 부를 때 등) 쓰는 뉘앙스가 강함

➊소년, 청년

[스코틀랜드] 소년, 청년

Listen here, laddie, you have a lot to learn.

•

잘 듣게, 젊은이, 자네는 배울 게 많아.

•

잘 듣게, 젊은이, 자네는 배울 게 많아.

6.3

시험단어만

•

laddie

소년, 청년

미국, 영국 음성 4종 확인