landfall

① (항해·비행 후의) 착륙, 상륙; 처음 육지를 봄② (태풍 등의) 상륙
•'land(땅)' 위로 'fall(내려앉다/떨어지다)' 결합. 오랜 항해나 비행 끝에 '육지를 발견하다' 또는 '육지에 닿다'라는 이미지에서 유래
•현대 영어에서는 주어가 '사람/배'인 경우보다, 태풍이나 허리케인이 바다에서 이동해와 '육지를 강타하는 시점'을 묘사할 때 뉴스에서 훨씬 자주 사용됨
•주로 'make landfall' (상륙하다, 육지에 닿다) 형태의 연어(collocation)로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(항해·비행 후의) 착륙, 상륙; 처음 육지를 봄
n
(오랜 항해·비행 후의) 상륙, 착륙; 육지 발견
M2
After three weeks at sea, we finally made landfall.
= arrival, landing
②
(태풍 등의) 상륙
n
(태풍·폭풍의) 상륙
M2
The hurricane is expected to make landfall tonight.
= impact, arrival
•
M2

3주간의 항해 끝에 우리는 마침내 상륙했다.

•
M2

그 허리케인은 오늘 밤 상륙할 것으로 예상된다.

6.2

인접 단어

•
landfall
(항해·비행 후의) 착륙, 상륙; 처음 육지를 봄, (태풍 등의) 상륙

같은 어원: land (땅)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms