lark

[조류] 종달새 장난, 즐거운 일
원래 아침 일찍 높이 날며 우는 새인 '종달새(skylark)'를 뜻함
종달새의 활기차고 명랑한 이미지에서 유래하여, 구어체에서는 '장난'이나 기분 내키는 대로 하는 '즐거운 행동'이라는 뜻으로 확장됨
관용구 'on a lark' (장난삼아, 충동적으로) 형태로 자주 쓰임
morning lark는 '아침형 인간'(일찍 일어나는 사람)을 뜻하며, night owl('저녁형 인간', 올빼미족)과 대조됨

핵심 의미와 예문

[조류] 종달새
n
[조류] 종달새
 H 
A lark was singing high in the sky.
n
아침형 인간 (일찍 일어나는 사람)
+M1
I'm a morning lark, so I prefer early meetings.
= early bird, early riser
장난, 즐거운 일
n
장난, (충동적인) 즐거운 일 / 모험
 H 
We went on a road trip just on a lark.
 H 

종달새 한 마리가 하늘 높이서 노래하고 있었다.

+M1

나는 아침형 인간이라 이른 회의를 선호한다.

 H 

우리는 그저 충동적인 재미로 자동차 여행을 떠났다.

7.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms