mudlark

(강변 진흙에서) 물건을 찾는 사람; 진흙투성이 아이 [경마] 진흙탕 경주에 강한 말
mud(진흙) 속에서 먹이를 찾는 lark(종달새)처럼, 18~19세기 런던 템스강 썰물 때 진흙 속에서 석탄이나 고철 등을 주워 생계를 잇던 빈민 아이들을 비유한 것에서 유래
현대에는 의미가 확장되어 취미로 강변에서 유물을 찾는 '탐사객'이나, 비유적으로 진흙탕(우천) 트랙에서도 잘 달리는 '경주마'를 뜻함

핵심 의미와 예문

(강변 진흙에서) 물건을 찾는 사람; 진흙투성이 아이
n
(강변 진흙 속에서) 귀중품을 찾는 사람; 거리의 아이
 H 
The mudlark found an ancient coin on the riverbank.
= scavenger, forager
[경마] 진흙탕 경주에 강한 말
n
[경마] 진흙탕(우천) 경주에 강한 말
 P 
That horse is a proven mudlark; bet on him if it rains.
= mudder
 H 

머드라크(강변 탐사객)는 강둑에서 고대 동전을 발견했다.

 P 

저 말은 입증된 머드라크(우천에 강한 말)야. 비가 오면 저 말에 걸어.

7.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms