'late'(늦은) + '-ish'(…경, 약간) → '약간 늦은'이라는 의미. 정해진 시간보다 조금 늦지만 심각하게 늦지는 않은 뉘앙스를 가짐.
비격식적인 표현으로, 정확한 시간을 말하기보다 대략적인 시간을 나타낼 때 사용함 (예: latish afternoon).
우리는 10시경, 꽤 늦은 시간에 도착했다.
미국, 영국 음성 4종 확인