•'legitimate'은 법(Law)을 뜻하는 어근 'leg'에서 유래하여 '법에 따른' 상태를 의미함. 여기에 부사형 접미사 '-ly'가 붙어 '법률이나 규칙에 위배되지 않게'라는 뜻이 됨 •법적인 의미에서 확장되어, 논리나 이치에 맞아 '누가 봐도 타당하게' 또는 '진정한 자격이 있게'라는 뉘앙스로 자주 쓰임
•문장 전체를 수식하기보다는 동사(act, claim, earn)를 수식하는 경우가 많음
•legitimately vs legally: 'legally'는 엄격히 '법 조항 준수'에 초점(불법이 아님)을 맞추지만, 'legitimately'는 법뿐만 아니라 '도덕적 권리', '공정한 자격', '논리적 타당성'을 포함하는 더 넓은 개념임. (예: 꼼수로 법을 피한 것은 legally okay일 수 있으나 legitimately okay는 아님)