lenten

① [종교] 사순절의② (음식 등이) 검소한, 초라한; 우울한

•기독교의 40일 금식 기간인 'Lent(사순절)'에 성질을 나타내는 접미사 '-en'이 결합됨. 사순절 기간에 속하거나 관련된 것을 의미

•사순절은 전통적으로 금식하고 회개하는 기간이므로, 여기서 파생되어 음식이 고기 없이 '검소한/빈약한' 또는 분위기가 '침울한'이라는 비유적 의미로 확장됨

•대문자(Lenten)는 종교적 절기를 뜻할 때 주로 쓰고, 소문자(lenten)는 '검소한'이라는 일반 형용사로 쓰일 때가 많음

①

[종교] 사순절의

adj

[종교] 사순절의 (부활절 전 40일간)

They attended strictly to their Lenten duties of fasting and prayer.

= quadragesimal

②	(음식 등이) 검소한, 초라한; 우울한

adj

(음식이) 고기가 없는, 검소한; (분위기가) 우울한, 침울한

The travelers shared a meager lenten meal.

•

그들은 금식과 기도라는 사순절의 의무를 엄격히 지켰다.

•

여행자들은 빈약하고 검소한 식사를 나누었다.

7.8

•

lenten

[종교] 사순절의, (음식 등이) 검소한, 초라한; 우울한

미국, 영국 음성 4종 확인