levy taxes

세금을 부과하다, 징수하다
핵심 단어 'levy': 어원적으로 '들어 올리다(raise)'라는 뜻(lever, elevate와 관련). 무거운 부담(세금)을 국민에게 '지우다(부과하다)' 또는 필요한 돈을 '거둬들이다(징수하다)'라는 논리
'levy'는 동사와 명사(부과금/징수액) 형태가 같음. 'levy taxes on [대상]' 형태로 자주 쓰이며, 대상에게 세금을 '때리다'라는 강제적 뉘앙스가 있음
levy vs impose: 둘 다 세금을 '부과하다'로 쓰이지만, 'levy'는 '징수(collecting)'하는 행위까지 포함하는 실무적 느낌이 강하고, 'impose'는 법적/권위적 '강요/부과' 자체에 초점을 맞춤

핵심 의미와 예문

세금을 부과하다, 징수하다
phr
세금을 부과하다, 징수하다
 H 
The government plans to levy taxes on luxury goods.
 H 

정부는 사치품에 세금을 부과할 계획이다.

5.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms